Teave isikuandmete töötlemise kohta tallinn-helsinki.com lehel vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR).
Sellel veebilehel andmete töötlemise eest vastutab:
Ingo Kroll
Richard-Wagner-Straße 1a
18055 Rostock
E-post: ingo.kroll@googlemail.com
Teie isikuandmete kaitse on meile oluline. tallinn-helsinki.com on puhtalt teabeleht. Kogume ja töötleme isikuandmeid ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik toimiva veebilehe pakkumiseks.
Isikuandmete töötlemine toimub isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) alusel.
Meie hostinguteenuse pakkuja kogub igal sellele veebilehele juurdepääsul automaatselt teavet nn serveri logifailidesse. Need hõlmavad:
Neid andmeid ei ole võimalik konkreetsetele isikutele omistada. Teiste andmeallikatega ühendamist ei toimu. Andmed kustutatakse pärast statistilist analüüsi. Õiguslik alus on GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f (õigustatud huvi).
tallinn-helsinki.com ei kasuta jälgimisküpsiseid. Me ei kasuta küpsiseid, mis jälgivad teie käitumist veebilehel või teenivad reklaamieesmärke.
Võidakse kasutada tehniliselt vajalikke küpsiseid, mis on vajalikud veebilehe funktsionaalsuse tagamiseks (nt keeleseaded). Need küpsised kustutatakse automaatselt pärast brauseriseansi lõppu.
See veebileht ei kasuta analüüsitööriistu nagu Google Analytics ega sarnaseid teenuseid, mis koguvad isikuandmeid. Kasutajaprofiili ei koostata.
Tasuta teenuse rahastamiseks on veebilehele lisatud partnerlingid (affiliate-lingid) broneerimislehtedele. Nende tehniliseks sidumiseks laadib veebileht partnervõrgustiku Travelpayouts (Go Travel Un Limited) skripti, mida pakub domeen emrldco.com. Laadimisel edastab teie brauser tehnilistel põhjustel teie IP-aadressi teenusepakkujale. Skript lisab väljuvatele broneerimislinkidele partneritunnuse ja salvestab selleks lühiajaliselt tehnilise tunnuse teie brauseri kohalikku salvestusruumi (localStorage); küpsiseid ei kasutata. Õiguslik alus on meie õigustatud huvi teenuse rahastamise vastu (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Kui klõpsate partnerlingil ja broneerite seejärel, saame vahendustasu – teie jaoks hind ei muutu.
tallinn-helsinki.com sisaldab linke välistele veebilehtedele, eriti parvlaevafirmade ametlikele broneerimislehtedele (Tallink, Viking Line, Eckerö Line). Nende väliste lehtede andmekaitse eest vastutavad vastavad haldajad. Soovitame kontrollida lingitud veebilehtede privaatsuspoliitikaid.
Meil puudub mõju kolmandate osapoolte andmekaitse-eeskirjade järgimisele.
Kui võtate meiega e-posti teel ühendust, salvestatakse teie andmed (nimi, e-posti aadress, sõnumi sisu) teie päringu töötlemiseks. Neid andmeid ei edastata ilma teie nõusolekuta. Töötlemine toimub GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt b (lepingu ettevalmistamine) ja GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f (õigustatud huvi) alusel.
Teie andmed kustutatakse niipea, kui salvestamise eesmärk langeb ära ja seaduslikud säilitamiskohustused ei ole takistuseks.
Teil on GDPR-i kohaselt järgmised õigused seoses teie isikuandmetega:
Oma õiguste kasutamiseks pöörduge palun ülalnimetatud kontaktaadressi poole.
Teil on õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele teie isikuandmete töötlemise kohta.
See veebileht kasutab turvakaalutlustel SSL- ehk TLS-krüpteeringut. Krüpteeritud ühendust tunnete sellest, et brauseri aadressirida muutub “http://”-lt “https://”-ks ja brauserirea lukuikooni järgi.
Jätame endale õiguse seda privaatsuspoliitikat kohandada, et see vastaks muutunud õiguslikele tingimustele või teenuse muudatustele. Kehtib alati sellel lehel avaldatud versioon.
Seis: märts 2026